Актори: Kathleen Turner - Jane BlueDennis Quaid - Jefferson 'Jeff' BlueFiona Shaw - Paulina NovacekStanley Tucci - Muerte (aka Morty)Larry Miller - Det. Sgt. HalseyObba Babatundé - Lt. Theodore 'Ted' SawyerTom Arnold - Vern NewmanPark Overall - Bonnie NewmanRalph Brown - LeamingtonJan Triska - AxelMarshall Bell - SikesRichard Jenkins - FrankDennis Lipscomb - FosterSaul Rubinek - Mr. FerderberDakin Matthews - Police Captain
Сімейний тандем суперагентів ФБР Блю, вирішивши, що їхній послужний список досить повний, іде у відставку, де нарешті одержує можливість зажити спокійним життям і завести дитини. Але довго віддаватися лише сімейним радостям їм не вдається, то доводиться від грабіжників коляскою відбиватися, то запобігати грабіж банку за допомогою величезного ланцюга. І все в Блю виходить так легко й весело, що один раз вони одержують привабливу пропозицію добре заробити, уплутавши в протистояння із чеською шпигункою...
