Актори: Jessalyn Gilsig (as Kayley (voice)), Andrea Corr (as Kayley (singing) (singing voice)), Cary Elwes (as Garrett (voice)), Bryan White (as Garrett (singing) (singing voice)), Gary Oldman (as Baron Ruber (voice)), Don Rickles (as Cornwall, Two-Headed Dragon (voice)), Eric Idle (as Devon, Two-Headed Dragon (voice)), Jane Seymour (as Lady Juliana (voice)), Cйline Dion (as Lady Juliana (singing) (singing voice)), Pierce Brosnan (as King Arthur (voice)), Steve Perry (IV) (as King Arthur (singing) (singing voice)), John Gielgud (as Merlin (voice)), Bronson Pinchot (as The Griffin (voice)), Jaleel White (as Bladebeak (voice)), Gabriel Byrne (as Sir Lionel (voice))
Лайонел, батько дівчинки Кайлуй, загинув, захищаючи короля Артура від злого й жадібного лицаря Рубера, що хотів заволодіти мечем Экскалибур і лицарським замком Камелот. Дівчинка виросла, мріючи стати лицарем, як її батько. Чарівний грифон (фантастичне чудовисько з тулубом лева, крильми орла й головою орла або лева) викрав меч короля Артура для Рубера, але упустив його над Заповідним лісом після нападу сокола зі срібними крильми. Рубер захопив Джулианну, мати Кайлуй, щоб проникнути в Камелот. Джулианна послала Кайлуй попередити короля Артура, а хоробра дівчинка відправилася в Заповідний ліс, щоб знайти меч і повернути його королеві. Там вона зустріла сліпого юнака, що раніше служив у Камелоте на стайні, і, рятуючи її від пожежі, осліп. Разом вони шукають меч, знайомлять із забавним двоголовим драконом і перемагають злого Рубера. (Іванов М.)
